Siapa Datuk Jesus?

Pernah anda terfikir siapa datuk nabi Isa (Jesus) . Jesus dilahirkan oleh Maryam (Mary). Mary ni isteri kepada joseph.

Berpandukan pada bible new international version ( bible paling latest), Jacob adalah ayah kepada Joseph. blh rujuk gambar dibawah. untuk kepastian layari laman web http://www.biblegateway.com

Sekarang kt lihat Luke 3 : 23 (gambar di bawah) , x dinyatakan siapa ayah kepada Joseph... kenapa? tak pelik pun sebab kenapa perlu dinyatakan. cukup sekali je la dalam matthew 1 : 16.

Kita rujuk version yang lebih lama..King James Version. Mereka kata version ni cuma translate ayat je. Sebab yang baca bible ni bukan dari satu bahasa dan bukan satu pemahaman. Jadi kena banyak bahasa la..

Cuba lihat luke 3 : 23 versi yang lebih lama kat bawah... siapa ayah Joseph? Heli? siapa Heli? kenapa bukan jacob? kenapa dalam new international version dipadamkan nama Heli? Sebab tak nak bagi bercanggah dengan matthew 1 : 16 ? kami tiada jawapan. sebab anda dikurniakan akal untk berfikir...

Mungkin tuhan yang buat version tu kot..mula-mula eli. lepas tu tuhan lupa, eh tersalah letak nama jacob lak. Lepas tu recheck, baru perasan tersalah. Jadi delate la nama eli. Mungkinkah tuhan macam tu? hehehe...

Al-Quran adalah sebaik-baiknya